Trilogía El amor más allá del tiempo
21:54:00
Lidiando con las portadas es una sección dedicada a...buenoo, pues a eso: las portadas. Ya sean cucas, horribles, hermosas, todas tienen su cabida aquí ya que todas juegan un papel importante en nuestras primeras impresiones.
Hello everyone!
Bueno, esto podría considerarse como una nueva sección del blog y se debe a un dilema con el que me he encontrado de repente a la hora de comprar libros. Vamos, que no es un secreto que una de las cosas que más impacta a la hora de leer un libro son las portadas. Que si son cucas, que si dan miedo, que si provocan espanto...en mi caso la gran mayoría de los libros que leo en estos momentos son en inglés pero muchos de ellos vienen acompañados con una edición que deja mucho que desear.
Sin embargo...esta primera entrada va dedicada a la trilogía El amor más allá del tiempo de Kerstin Gier que ha dejado muy buen sabor de boca entre los afortunados que han podido disfrutarla- nótese que no me cuento entre ellos ARGGG-
Ya no es noticia que la editorial Montena ha cambiado las portadas de las dos primeras entregas de la trilogía para una nueva edición que saldrá a la venta en junio. Me resistía a esta trilogía porque no había dado con ella en bookdepository pero hoy por fin la he encontrado y junto con ella una edición chulísima en inglés. Estaba completemante segura de que la trilogía no estaba completa en este idioma pero curioseando por Goodreads he descubierto que el segundo libro en edición de tapa blanda se publicará en inglés en octubre de este año y no veais lo cuca que es la portada- al menos a mi me encanta!- y que el resto de la trilogía está en tapa dura. Mi dilema entonces es cual de ellas debería comprar XDD
A continuación os dejo las portadas de las respectivas ediciones en inglés y español.
A continuación os dejo las portadas de las respectivas ediciones en inglés y español.
Estas dos son las portadas de la edición en inglés de tapa blanda. Sencillamente me encantan! Aún falta por publicar el tercero en este formato.
Las que véis arriba son las portadas de las ediciones en tapa dura...un poco menos vistosas que las anteriores XDD.
Estas últimas son las portadas de las ediciones en español...claro que en mi opinión y comparándolas un poco con las primeras de la edición en inglés pues...
Ustedes que creen? Cuáles son vuestras favoritas?
Espero vuestras opiniones...
9 Susurros
Definitivamente las primeras, tan hermosas *.* las otras serían las de piedras en español...pero me quedo con las primeras :)
ResponderEliminarUn beso!
SIn duda solo las primeras, las otras son horribles.
ResponderEliminarUn besote!!
Me gustan las primeras españolas...aunque yo prefiero las de la edición en catalán (son como las originales si no me equivoco)
ResponderEliminarBesos :)
Viendo el cachondeo con las portadas españolas casi me alegro de que la serie me decepcionara y decidiese intercambiarla, jajajaja. Si las portadas españolas hubiesen seguido la línea pensada en un principio a mí me habrían parecido perfectas, pero no, decidieron hacer una de su madre y otra de su padre, para ahora diseñarlas de acuerdo con la de "Esmeralda". Menos mal que no había más libros o Montena habría seguido probando portadas...(por cierto, las españolas de "Zafiro" y "Esmeralda" de la primera línea están equivocadas. Esa era la idea original, pero la chapuza que hay es lo que editaron XD). Me habría dado muchísima rabia que la serie me hubiese maravillado y que ahora sacasen los libros a juego, y yo me quedase con mi chapuza...Afortunadamente no ha sido así XD
ResponderEliminarY ahora que me he desahogado, te diré que las que más me gustan son las inglesas, las de los vestidos, sin ninguna duda. Aunque sean en tapa blanda. Son preciosas *__* Pero si los quieres en tapa dura yo me compraría los españoles...pero con las últimas portadas cuando las saquen, no con las otras ¬__¬
Besitos!! Y cuando te hagas con la serie espero que la disfrutes muchísimo :)
jajajaja, desahógate Silvia, pero la verdad es que lo entiendo perfectamente jaja
EliminarPor cierto gracias por señalar el error con las portadas en cuanto pueda y blogger me lo permita lo arreglo
Besos!
Lissy, es bueno verte por aquí después de tanto tiempo.
ResponderEliminarEsta trilogía tengo ganas de leerla, pero no ha llegado a mi país. Las portadas que más me gustan son las primeras.
Besos.
Ohhh pues no conocía las primeras portadas que has puesto y son realmente bonitas, creo que son mis preferidas. Y Montena, las últimas que has puesto, las nuevas, son muy bonitas también, pero podrían haber pensado antes de liarnos con tantos cambios jeje.
ResponderEliminarGracias por las portadas guapaa!!
Un besote enormee
Las dos primeras son preciosas!! me encantan ^^, para mí que en las españolas lo han cagado pero bien :S.
ResponderEliminarlas originales tan bonitas que eran y.y
ResponderEliminarbesos!
Las administradoras te agradecemos que compartas tu opinion con nosotras, pero por favor, intenta no resultar ofensivo y/o ofensiva. No hagas SPAM o nos veremos en la obligacion de eliminar tu comentario.
Si vas a hacer algun Spoiler por favor antes avisa.
Muchas gracias.